In seconds. To the word. Client-ready. Your style. Auto subtitles and word-by-word captions for video, edited on a proper timeline — all on your Mac.
Generating captions is the easy part. Cutline is built for what comes after — the pass where every word has to be right before it goes to a client.
Trim, scrub, split, merge, retime. Total control, every frame. ⌘Z undoes anything.
Free captions come generic and stay on one platform. Cloud tools style them, then take your footage and bill you monthly. Cutline does it on your Mac, once.
Nothing is uploaded. Transcription, translation and rendering all run on Apple's Neural Engine — so footage under NDA never leaves the machine. Caption ~99 languages, translate into 20+, and Arabic and Hebrew render right-to-left correctly. Exports are burned in up to 4K at your video's own frame rate.
$39.99, one time. No subscription. No renewal anxiety. Try it free for 14 days — no credit card.